gokigen japanese - Learn Japanese online with native tutors
Learn Japanese online with native tutors

Lisa and history of Nintendo

リサさんとニンテンドーのれきし

  • Theme: Pop_Culture

  • A1/N5beginner

  • Jun 13th, 2026

リサさんとニンテンドーのれきし

Introduction

Do you like video games? Many of the world's most famous games come from one Japanese company: Nintendo. But did you know that Nintendo is over 100 years old, and that it did not start with video games at all? In this story, Lisa from Canada visits a game shop with her friend Yuto and learns the surprising history of Nintendo.

記事(Article)

0:00
0:00

AI-Generated Voice

リサさんとニンテンドーのれきし

Lisa and history of Nintendo

  1. カナダから来(き)たリサさんが、友(とも)だちのゆうとさんと、ゲームのお店(みせ)に行(い)きます。
English Translation
  1. Lisa, who came from Canada, is going to a video game store with her friend Yuto.

  1. リサ「ゆうと、ニンテンドーは日本(にほん)の会社(かいしゃ)なの?」 ゆうと「うん、そうだよ。京都(きょうと)にあるんだ」
English Translation
  1. Lisa: Yuto, is Nintendo a Japanese company? Yuto: Yes, it is. It's based in Kyoto.

  1. リサ「知(し)らなかった!ニンテンドーのゲームが大(だい)好(す)きなんだ」
English Translation
  1. Lisa: I didn't know that! I really love Nintendo video games.

  1. ゆうと「ニンテンドーは、とても古(ふる)い会社(かいしゃ)だよ。1889年(ねん)からあるんだ」
English Translation
  1. Yuto: Nintendo is a very old company. It’s been around since 1889.

  1. リサ「ええ!むかしもゲームを作(つく)っていたの?」
English Translation
  1. Lisa: Wow! Did they make video games back then, too?

  1. ゆうと「ううん。むかしは、花(はな)ふだ(traditional Japanese cards)というカードを作(つく)っていたよ」
English Translation
  1. Yuto: No. Long ago, they made cards called hanafuda (traditional Japanese cards).

  1. リサ「カードからゲームの会社(かいしゃ)になったんだね。おもしろい!」
English Translation
  1. Lisa: So they went from cards to a video game company. That's interesting!

  1. ゆうと「うん。今(いま)、ニンテンドーのゲームは、たくさんの国(くに)で人気(にんき)だよ」
English Translation
  1. Yuto: Right. Now, Nintendo video games are popular in many countries.

  1. リサ「マリオも、ニンテンドーのキャラクターだよね?」 ゆうと「そう!とても有名(ゆうめい)だよ」
English Translation
  1. Lisa: Mario is a Nintendo character too, right? Yuto: Yes! He's very famous.

  1. ゆうと「リサは、どのゲームが好(す)き?」 リサ「マリオが一番(いちばん)好(す)き」 ゆうと「いいね。じゃあ、新(あたら)しいゲームを買(か)って、いっしょにあそぼう」
English Translation
  1. Yuto: Lisa, which video game do you like? Lisa: I like Mario the best. Yuto: Sounds good. Then let's buy a new video game and play together.

単語(Vocabulary)

  • 来(き)る

    to come(Irregular Verb)

    カナダから友(とも)だちが来(き)ます。

    My friend comes from Canada.

  • 友(とも)だち

    friend(Noun)

    友(とも)だちとゲームをします。

    I play video games with my friend.

  • お店(みせ)

    store(Noun)

    新(あたら)しいお店(みせ)に行(い)きます。

    I go to a new store.

  • 行(い)く

    to go(U-Verb)

    友(とも)だちとお店(みせ)に行(い)きます。

    I go to the store with my friend.

  • 会社(かいしゃ)

    company(Noun)

    ニンテンドーは日本(にほん)の会社(かいしゃ)です。

    Nintendo is a Japanese company.

  • ゲーム

    video game(Noun)

    わたしはゲームが好(す)きです。

    I like video games.

  • 好(す)き(な)

    like, favorite(な-Adjective)

    わたしはこのゲームが好(す)きです。

    I like this video game.

  • 古(ふる)い

    old(い-Adjective)

    これはとても古(ふる)い会社(かいしゃ)です。

    This is a very old company.

  • むかし

    long ago(Noun)

    むかし、ここに大(おお)きい山(やま)がありました。

    Long ago, there was a big mountain here.

  • 作(つく)る

    to make(U-Verb)

    母(はは)はケーキを作(つく)ります。

    My mother makes a cake.

  • カード

    card(Noun)

    カードを買(か)います。

    I buy a card.

  • なる

    to become(U-Verb)

    大(おお)きい会社(かいしゃ)になりました。

    It became a big company.

  • という

    called(Other)

    ピカチュウというポケモンがすきです。

    I like the Pokémon called Pikachu.

  • おもしろい

    interesting(い-Adjective)

    この本(ほん)はおもしろいです。

    This book is interesting.

  • 今(いま)

    now(Noun)

    今(いま)、ゲームをしています。

    I am playing a video game now.

  • たくさん

    a lot, many(Adverb)

    ゲームがたくさんあります。

    There are a lot of video games.

  • 国(くに)

    country(Noun)

    たくさんの国(くに)に友(とも)だちがいます。

    I have friends in many countries.

  • 人気(にんき)

    popular(Noun)

    このゲームは人気(にんき)です。

    This video game is popular.

  • キャラクター

    character(Noun)

    好(す)きなキャラクターはだれですか。

    Who is your favorite character?

  • 有名(ゆうめい)(な)

    famous(な-Adjective)

    マリオはとても有名(ゆうめい)です。

    Mario is very famous.

  • どの

    which(Other)

    どのゲームが好(す)きですか。

    Which video game do you like?

  • 一番(いちばん)

    the most(Adverb)

    これが一番(いちばん)好(す)きです。

    I like this the most.

  • いっしょ

    together(Adverb)

    友(とも)だちといっしょに学校(がっこう)に行(い)きます。

    I'm going to school with my friends.

  • あそぶ

    to play, to hang out(U-Verb)

    友(とも)だちとあそびます。

    I hang out with my friend.

  • 新(あたら)しい

    new(い-Adjective)

    新(あたら)しいゲームをします。

    I'm going to play a new video game.

  • 買(か)う

    to buy(U-Verb)

    お店(みせ)でゲームを買(か)います。

    I buy a video game at the store.

質問(Question)

記事(きじ)の内容(ないよう)について答(こた)えてください

(Please answer the questions about the article.)

  1. ニンテンドーは、日本(にほん)のどこにありますか。
  2. ニンテンドーは、むかし何(なに)を作(つく)っていましたか。
  3. リサさんは、どのゲームが一番(いちばん)好(す)きですか。
English Translation
  1. Where is Nintendo located in Japan?
  2. What did Nintendo make long ago?
  3. Which video game does Lisa like the best?
gokigen japanese

Author: gokigen japanese

gokigen japanese is an online Japanese tutoring service launched in 2023. Flexible, interactive, and culture-rich, gokigen japanese supports learners at all levels with bilingual Japanese tutors. Over 1,000 students from 30+ countries have used our 300+ original materials, including grammar guides and cultural content. gokigen japanese was founded by Hirofumi Naramura, a Kyoto University graduate and former Project Leader at the Boston Consulting Group (2010–2020). The service has received recognition such as the Chiyoda CULTURE x TECH Award 2024 and acceptance into NEXs Tokyo, a startup program by the Tokyo Metropolitan Government.


Natsumi Hayashi

Reviewer: Natsumi Hayashi

Japanese language educator with over 15 years of experience in higher education and curriculum development. Her teaching experience includes Japanese language instruction at Knox College and Valdosta State University. She has a strong background in cultural programming, instructional design, and Japanese language education. Education: M.A. in Japanese (Pedagogy), Florida State University. Certification: Passed Japanese Language Teaching Competency Test. Completed the 420-hour Japanese Language Teacher Training Course.

Image Credits:
photo AC, illust AC, AI-generated images
Learn Japanese online with native tutors