gokigen japanese - Learn Japanese online with native tutors
Article Top
Learn Japanese online with native tutors

Japan's Education System: Basics and Characteristics

日本（にほん）の教育（きょういく）制度（せいど）：基本（きほん）と特色（とくしょく）

  • Theme: School_Education

  • B1/N3intermediate

  • Jul 29th, 2023

日本[にほん]の教育[きょういく]制度[せいど]：基本[きほん]と特色[とくしょく]

単語（Vocabulary）

  • 制度（せいど）

    system（Noun）

    この国（くに）の政治（せいじ）制度（せいど）は複雑（ふくざつ）です。

    The political system of this country is complex.

  • 特色（とくしょく）

    characteristics（Noun）

    その地方（ちほう）の特色（とくしょく）を調（しら）べました。

    I researched the characteristics of that region.

  • 年間（ねんかん）

    year（Noun）

    私（わたし）は一年間（いちねんかん）、日本（にほん）に住（す）んでいました。

    I lived in Japan for a year.

  • 科学（かがく）

    science （Noun）

    彼（かれ）は科学（かがく）の先生（せんせい）です。

    He is a science teacher.

  • 社会科（しゃかいか）

    social studies（Noun）

    社会科（しゃかいか）の授業（じゅぎょう）は面白（おもしろ）いです。

    Social studies class is interesting.

  • 教科（きょうか）

    subject（Noun）

    数学（すうがく）は重要（じゅうよう）な教科（きょうか）です。

    Mathematics is an important subject.

  • 道徳（どうとく）

    morals（Noun）

    道徳（どうとく）教育（きょういく）は重要（じゅうよう）です。

    Moral education is important.

  • 社会的（しゃかいてき）な

    social（な-Adjective）

    この会社（かいしゃ）は社会的（しゃかいてき）な問題（もんだい）に取（と）り組（く）んでいます。

    This company is dealing with social issues.

  • 倫（りん）理（り）

    ethics（Noun）

    会社（かいしゃ）内（ない）での倫（りん）理（り）を守（まも）りましょう。

    We should follow our company's ethics.

  • 上（じょう）下（げ）関係（かんけい）

    hierarchical relationship（Noun）

    日（に）本（ほん）の社会（しゃかい）では、上（じょう）下（げ）関係（かんけい）が厳（きび）しいです。

    In Japanese society, hierarchical relationships are strict.

  • 義務（ぎむ）教育（きょういく）

    compulsory education（Noun）

    日本（にほん）では、義務（ぎむ）教育（きょういく）は九年間（きゅうねんかん）です。

    In Japan, compulsory education lasts for 9 years.

  • 期間（きかん）

    period（Noun）

    短（みじか）い期間（きかん）で多（おお）くを学（まな）びました。

    I learned a lot in a short period.

記事（Article）

0:00
0:00

AI-Generated Voice

日本（にほん）の教育（きょういく）制度（せいど）：基本（きほん）と特色（とくしょく）

Japan's Education System: Basics and Characteristics

  1. この記事（きじ）では、日本（にほん）の教育（きょういく）制度（せいど）の基本（きほん）的（てき）な部分（ぶぶん）と特色（とくしょく）について説明（せつめい）します。
  2. 六才（ろくさい）から十二才（じゅうにさい）の六年間（ろくねんかん）は、子供（こども）たちは小学校（しょうがっこう）に通（かよ）います。ここでは、読（よ）み書（か）き、計算（けいさん）、科学（かがく）、社会科（しゃかいか）など基本（きほん）的（てき）な教科（きょうか）を学（まな）びます。さらに、学生（がくせい）は道徳（どうとく）という授業（じゅぎょう）も受（う）けます。これは、社会（しゃかい）的（てき）なルールや倫（りん）理（り）について学（まな）ぶための教科（きょうか）です。
  3. 次（つぎ）に、十二才（じゅうにさい）から十五才（じゅうごさい）までは中学校（ちゅうがっこう）の三年間（さんねんかん）が続（つづ）きます。ここでは教科（きょうか）が増（ふ）え、スポーツや音楽（おんがく）の部活動（ぶかつどう）を始（はじ）める生徒（せいと）も多（おお）いです。部活動（ぶかつどう）の中（なか）で初（はじ）めて先輩（せんぱい）や後輩（こうはい）という上（じょう）下（げ）関係（かんけい）の考（かんが）え方（かた）に触（ふ）れることが多（おお）いです。日本（にほん）の義務（ぎむ）教育（きょういく）は中学校（ちゅうがっこう）までですが、卒業（そつぎょう）した後（あと）は、ほとんどの生徒（せいと）が高校（こうこう）に進（すす）みます。
  4. 十五才（じゅうごさい）から十八才（じゅうはっさい）の高校（こうこう）の三年間（さんねんかん）は、大学（だいがく）に行（い）きたい生徒（せいと）にとっては、大学（だいがく）への準備（じゅんび）期間（きかん）ともいえます。実際（じっさい）、高校（こうこう）を卒業（そつぎょう）した生徒（せいと）の半分（はんぶん）以上（いじょう）は大学（だいがく）に進（すす）みます。
English Translation
  1. This article describes the basic components and characteristics of the Japanese education system.
  2. Children attend elementary school for six years from the age of 6 to 12. Here, they learn basic subjects such as reading, writing, arithmetic, science, and social studies. In addition, students also take classes in moral education. This is a subject to learn about social rules and ethics.
  3. Next, from the age of 12 to 15, students spend three years in junior high school. Here, students will have more subjects to study, and many of them will start sports and music club activities. Club activities provide students with their first exposure to the concept of hierarchical relationships between seniors (senpai) and juniors (kouhai). Compulsory education in Japan lasts until junior high school, but most students go on to high school after graduating from junior high school.
  4. The three years of high school between the ages of 15 and 18 can be considered a period of preparation for college for students who want to go on to university. In fact, more than half of high school graduates go on to college.
教科[きょうか]

教科（きょうか）

先輩[せんぱい]・後輩[こうはい]

先輩（せんぱい）・後輩（こうはい）

部活動[ぶかつどう]

部活動（ぶかつどう）

質問（Question）

記事（きじ）の内容（ないよう）について答（こた）えてください

  1. 日本（にほん）の子供（こども）は、小学校（しょうがっこう）に何年間（なんねんかん）通（かよ）いますか。
  2. 「道徳（どうとく）」の授業（じゅぎょう）の目的（もくてき）は何（なん）ですか。
  3. 中学校（ちゅうがっこう）では、生徒（せいと）はどんな体験（たいけん）をしますか。
  4. 高校（こうこう）を卒業（そつぎょう）したあと、多（おお）くの生徒（せいと）はどうしますか。
English Translation
  1. How many years do Japanese children attend elementary school?
  2. What is the purpose of "moral" classes?
  3. What do students experience at junior high school?
  4. What do many students do after graduating from high school?

議論（Discussion）

講師と話しましょう！

  1. あなたの国（くに）の教育（きょういく）は日本（にほん）と似（に）ていますか、違（ちが）いますか。
  2. あなたは中学生（ちゅうがくせい）の時（とき）、部活動（ぶかつどう）をしていましたか。何（なに）をしていましたか。
  3. あなたはどんな高校（こうこう）生活（せいかつ）を過（す）ごしましたか。
  4. 高校（こうこう）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、大学（だいがく）に進（すす）むことはどんなメリット・デメリットがあると思（おも）いますか。
English Translation
  1. Is education in your country similar to or different from that in Japan?
  2. Did you participate in any club activities when you were in junior high school? If so, which club did you join?
  3. What kind of high school life did you have?
  4. What do you think are the advantages and disadvantages of going on to a university after graduating from high school?
gokigen japanese

Author: gokigen japanese

gokigen japanese is an online Japanese tutoring service launched in 2023. Flexible, interactive, and culture-rich, gokigen japanese supports learners at all levels with bilingual Japanese tutors. Over 1,000 students from 30+ countries have used our 300+ original materials, including grammar guides and cultural content. gokigen japanese was founded by Hirofumi Naramura, a Kyoto University graduate and former Project Leader at the Boston Consulting Group (2010–2020). The service has received recognition such as the Chiyoda CULTURE x TECH Award 2024 and acceptance into NEXs Tokyo, a startup program by the Tokyo Metropolitan Government.

Image Credits:
photo AC, illust AC
Learn Japanese online with native tutors