gokigen japanese - Learn Japanese online with native tutors
Article Top
Learn Japanese online with native tutors

How to Enjoy Japanese Gachagacha (Gashapon) Capsule Toys: History, Tips & Etiquette

日本（にほん） のガチャガチャ：遊（あそ）び方（かた）・歴史（れきし）・マナー

  • Theme: Sports_Amusement

  • B1/N3intermediate

  • May 23rd, 2025

日本[にほん] のガチャガチャ：遊[あそ]び方[かた]・歴史[れきし]・マナー

単語（Vocabulary）

  • まるで

    just like; as if（Adverb）

    彼はまるで猫のようだ。

    He is just like a cat.

  • 流行

    fad; trend（Noun）

    今年の流行を調べた。

    I researched this year's trend.

  • 専門店

    specialty store（Noun）

    近くにパン専門店があります。

    There is a bread specialty store nearby.

  • 家電

    home appliance（Noun）

    新しい家電を買いました。

    I bought new home appliances.

  • 食品

    food products（Noun）

    スーパーで食品を買いました。

    I bought some food products at the supermarket.

  • 確認する

    to confirm（Irregular Verb）

    予約を確認しましたか。

    Did you confirm the reservation?

  • 回収

    collection; retrieval（Noun）

    ゴミを回収してください。

    Please collect the garbage.

  • 準備する

    to prepare（Irregular Verb）

    いそいで準備してください。

    Please hurry up and get ready.

  • 先に

    in advance（Adverb）

    先にテーブルを予約する必要があります。

    You need to book a table in advance.

記事（Article）

0:00
0:00

日本 のガチャガチャ：遊び方・歴史・マナー

How to Enjoy Japanese Gachagacha (Gashapon) Capsule Toys: History, Tips & Etiquette

  1. あなたはガチャガチャ（ガシャポン）を知っていますか。100円玉を数枚いれてハンドルを回すと、カプセルに入ったおもちゃが出てきます。何が出るか分からないので、まるでくじ引きのようにドキドキします。
  2. ガチャガチャが日本で初めて流行したのは、1983年です。『キン肉マン』というマンガのキャラクターを集められるガチャガチャ（キンケシとよばれています）が、子どもたちの間で人気になったんです。
  3. 最近では、大人にも人気があり、ガチャガチャの専門店も作られています。また、マンガのキャラクターだけではなく、ミニチュア家電や食品サンプルなど、ユニークなアイテムも手に入ります。
  4. ガチャガチャを回すときは、後ろに人がいるかどうかを確認してください。列があるときは、コインを先に準備しておきましょう。カプセルを開けたあとのゴミは、近くの回収ボックスに入れるか、持って帰りましょう。また、両替機が近くにないこともあるので、100円玉を多めに準備しておくと安心です。
English Translation
  1. Do you know about Gachagacha (also called Gashapon)? You put a few 100-yen coins into the machine and turn the handle, and a toy in a capsule comes out. Since you don’t know what you’ll get, it’s exciting—like drawing lots.
  2. Gachagacha first became popular in Japan in 1983. A Gachagacha series featuring characters from the manga Kinnikuman(commonly called "Kinkeshi") became a hit among children.
  3. These days, Gachagacha is also popular among adults, and specialty shops dedicated to it have also opened. In addition to manga characters, you can also get unique items like miniature appliances and food samples.
  4. When using a capsule toy machine (gachagacha), please check if someone is waiting behind you. If there's a line, it's good manners to have your coins ready in advance and use the machine smoothly. After opening the capsule, dispose of any trash in the nearby collection box or take it home with you. Also, since there may not always be a change machine nearby, it's a good idea to prepare plenty of 100-yen coins in advance.
ガチャガチャのカプセル

ガチャガチャのカプセル

食品[しょくひん]サンプル

食品サンプル

両替機[りょうがえき]

両替機

質問（Question）

記事の内容について答えてください

  1. ガチャガチャとは何ですか。
  2. 日本で初めてガチャガチャが流行したのはいつですか。また、どんなガチャガチャが人気でしたか。
  3. ガチャガチャを回すときに、どんなことに気を付けると良いですか。
English Translation
  1. What is Gachagacha?
  2. When did Gachagacha first become popular in Japan, and what kind of Gachagacha was popular at that time?
  3. What should you be careful about when using a Gachagacha machine?

議論（Discussion）

講師と話しましょう！

  1. あなたはガチャガチャを回したことはありますか。
  2. ガチャガチャの専門店に行ってみたいと思いますか。
  3. あなたの国で今、何が流行っていますか。
English Translation
  1. Have you ever used a Gachagacha machine?
  2. Would you like to visit a Gachagacha specialty shop?
  3. What is popular in your country right now?
gokigen japanese

Author: gokigen japanese

gokigen japanese is an online Japanese tutoring service launched in 2023. Flexible, interactive, and culture-rich, gokigen japanese supports learners at all levels with bilingual Japanese tutors. Over 1,000 students from 30+ countries have used our 300+ original materials, including grammar guides and cultural content. gokigen japanese was founded by Hirofumi Naramura, a Kyoto University graduate and former Project Leader at the Boston Consulting Group (2010–2020). The service has received recognition such as the Chiyoda CULTURE x TECH Award 2024 and acceptance into NEXs Tokyo, a startup program by the Tokyo Metropolitan Government.

Image Source:
photo AC, illust AC
Learn Japanese online with native tutors

Related Articles

ゲームセンターの楽[たの]しみ方[かた]と注意[ちゅうい]点[てん]

Japanese Game Centers (Arcades): How to Enjoy and Key Precautions

B1/N3

intermediate

13 days ago