Learn Japanese online with native tutors

My First Time at a Japanese Bakery

はじめての日本（にほん）のパンやさん

Theme: Daily_life_Meals
pre-A1/pre-N5entry
Oct 1st, 2026

Introduction

Today, let’s explore Japanese bread. Sakura, a Japanese language teacher, goes to a bakery with Oliver, who is from Germany. As they talk, you’ll discover how Japanese bread is different from European bread and learn new, useful words. Let’s read their conversation and find out what happens.

記事（Article）

ふりがな

0:00

AI-Generated Voice

はじめての日本（にほん）のパンやさん

My First Time at a Japanese Bakery

こちらはさくらさんです。日本（にほん）語（ご）学校（がっこう）の先生（せんせい）です。

English Translation

This is Sakura. She is a teacher at a Japanese language school.

こちらはオリバーさんです。ドイツから来（き）ました。

English Translation

This is Oliver. He is from Germany.

今日（きょう）は、パン屋（や）に行（い）きます。

English Translation

Today, they are going to a bakery.

店（みせ）の人（ひと）：「いらっしゃいませ。」

English Translation

Shop staff: “Welcome!”

オリバー：「わあ、パンがたくさんあります！」

English Translation

Oliver: “Wow, there are so many kinds of bread!”

オリバー：「これはなんですか？」さくら：「それはメロンパンです。」

English Translation

Oliver: “What is this?” Sakura: “That is melon bread (a Japanese melon-shaped sweet bun with a crispy cookie-like crust).”

オリバー：「メロンが入（はい）っていますか？」さくら：「いいえ、入（はい）っていません。でも、あまいです。」

English Translation

Oliver: “Is there melon inside?” Sakura: “No, there isn’t. But it is sweet.”

オリバー：「あまいパンですか。おどろきました。ドイツのパンは、あまくないですから。」さくら：「メロンパンはおいしいですよ。」

English Translation

Oliver: “Sweet bread? I'm surprised. German bread isn't sweet.” Sakura: “It’s tasty.”

オリバー：「わかりました。一（いっ）こ買（か）います。」

English Translation

Oliver: “I see. I’ll buy one.”

オリバー：「おいしいです。日本（にほん）のパンはやわらかいですね。」さくら：「そうですね！」

English Translation

Oliver: “It’s delicious. Japanese bread is soft.” Sakura: “Yes, it is.”

単語（Vocabulary）

ふりがな

Words	Meaning	Example sentence
今日（きょう）	today （Noun）	今日（きょう）は月曜（げつよう）日（び）です。 Today is Monday.
パン屋（や）	bakery （Noun）	今朝（けさ）、パン屋（や）に行（い）きました。 This morning, I went to the bakery.
店（みせ）の人（ひと）	shop staff, clerk （Noun）	店（みせ）の人（ひと）と話（はな）します。 I talk with the shop staff.
たくさん	a lot of （Adverb）	公園（こうえん）に人（ひと）がたくさんいます。 There are many people in the park.
入（はい）る	to enter, to include （U-Verb）	レストランに入（はい）ります。 I go into the restaurant.
あまい	sweet （い-Adjective）	チョコレートはあまいです。 Chocolate is sweet.
おどろく	to be surprised （U-Verb）	カフェで友（とも）だちに会（あ）いました。おどろきました。 I ran into a friend at the cafe. I was surprised.
おいしい	delicious （い-Adjective）	きのうラーメンを食（た）べました。おいしかったです。 Yesterday I ate ramen. It was delicious.
(number) こ	counter for small items （Suffix）	りんごを一（いっ）こください。 I’d like one apple, please.
買（か）う	to buy （U-Verb）	スーパーでパンを買（か）います。 I buy bread at the supermarket.
やわらかい	soft （い-Adjective）	このパンはやわらかいです。 This bread is soft.

今日（きょう）
today（Noun）
今日（きょう）は月曜（げつよう）日（び）です。
Today is Monday.
パン屋（や）
bakery（Noun）
今朝（けさ）、パン屋（や）に行（い）きました。
This morning, I went to the bakery.
店（みせ）の人（ひと）
shop staff, clerk（Noun）
店（みせ）の人（ひと）と話（はな）します。
I talk with the shop staff.
たくさん
a lot of（Adverb）
公園（こうえん）に人（ひと）がたくさんいます。
There are many people in the park.
入（はい）る
to enter, to include（U-Verb）
レストランに入（はい）ります。
I go into the restaurant.
あまい
sweet（い-Adjective）
チョコレートはあまいです。
Chocolate is sweet.
おどろく
to be surprised（U-Verb）
カフェで友（とも）だちに会（あ）いました。おどろきました。
I ran into a friend at the cafe. I was surprised.
おいしい
delicious（い-Adjective）
きのうラーメンを食（た）べました。おいしかったです。
Yesterday I ate ramen. It was delicious.
(number) こ
counter for small items（Suffix）
りんごを一（いっ）こください。
I’d like one apple, please.
買（か）う
to buy（U-Verb）
スーパーでパンを買（か）います。
I buy bread at the supermarket.
やわらかい
soft（い-Adjective）
このパンはやわらかいです。
This bread is soft.

質問（Question）

ふりがな

記事（きじ）の内容（ないよう）について答（こた）えてください

(Please answer the questions about the article.)

メロンパンにはメロンが入（はい）っていますか。
ドイツのパンはあまいですか。

English Translation

Does melon bread contain melon?
Is German bread sweet?

Author: gokigen japanese

gokigen japanese is an online Japanese tutoring service launched in 2023. Flexible, interactive, and culture-rich, gokigen japanese supports learners at all levels with bilingual Japanese tutors. Over 1,000 students from 30+ countries have used our 300+ original materials, including grammar guides and cultural content. gokigen japanese was founded by Hirofumi Naramura, a Kyoto University graduate and former Project Leader at the Boston Consulting Group (2010–2020). The service has received recognition such as the Chiyoda CULTURE x TECH Award 2024 and acceptance into NEXs Tokyo, a startup program by the Tokyo Metropolitan Government.

Reviewer: Natsumi Hayashi

Japanese language educator with over 15 years of experience in higher education and curriculum development. Her teaching experience includes Japanese language instruction at Knox College and Valdosta State University. She has a strong background in cultural programming, instructional design, and Japanese language education. Education: M.A. in Japanese (Pedagogy), Florida State University. Certification: Passed Japanese Language Teaching Competency Test. Completed the 420-hour Japanese Language Teacher Training Course.