gokigen japanese - Learn Japanese online with native tutors
Article Top
Learn Japanese online with native tutors

Japanese University Students: Study and Daily Life

日本（にほん）の大学生（だいがくせい）：勉強（べんきょう）と生活（せいかつ）

  • Theme: School_Education

  • B2/N2upper-intermediate

  • Jul 29th, 2023

日本[にほん]の大学生[だいがくせい]：勉強[べんきょう]と生活[せいかつ]

単語（Vocabulary）

  • 多面的な

    multi-faceted（な-Adjective）

    彼の作品は多面的です。

    His work is multi-faceted.

  • 経済学

    Economics（Noun）

    私は大学で経済学を専攻しました。

    I majored in Economics at university.

  • 自然科学

    natural sciences（Noun）

    彼女は自然科学の教授です。

    She is a professor of natural sciences.

  • 学業

    schoolwork, studies（Noun）

    学業と部活を両立するのは大変です。

    It’s hard to balance schoolwork and club activities.

  • 並行

    concurrent（Noun）

    仕事と学業を並行して行っています。

    I am doing work and studies concurrently.

  • 賄う

    to cover (costs), defray（U-Verb）

    彼はアルバイトで生活費を賄っています。

    He covers his living expenses with a part-time job.

  • 形成する

    form（Irregular Verb）

    いい人間関係を形成するには、時間と努力が必要です。

    To form good relationships, time and effort are necessary.

  • 多岐にわたる

    covers a wide range of topics （Ru-Verb）

    彼の興味は多岐にわたります。

    His interests are varied in many respects.

  • 基盤

    foundation （Noun）

    経済的な安定が幸せな生活の基盤です。

    Economic stability is the foundation of a happy life.

記事（Article）

0:00
0:00

日本の大学生：勉強と生活

Japanese University Students: Study and Daily Life

  1. 日本の大学生は、一般的に十代後半から二十代前半の若者です。大学入学には、ほとんどの場合、「共通テスト」（大学入学共通テスト）と各大学の個別試験が必要です。これらの試験は通常、国語、数学、英語といった科目を中心に行われます。
  2. 大学生活は、勉強だけではなく、クラブ活動やサークル活動、アルバイトなど多面的な体験を含みます。大学では、自分の専門分野（専攻）を深く学び、研究する機会もあります。専攻は、経済学、自然科学など、幅広い分野から選ぶことができます。
  3. 日本の大学生は、学業と並行してアルバイトをすることも珍しくありません。多くの学生が、学費や生活費を賄うために働いています。また、友達との交流や新しい体験を求めて、クラブ活動やサークル活動に参加する学生も多いです。
  4. 日本の大学生活は、自己成長と自己発見の時間でもあります。新たな知識を学び、さまざまな人々と出会い、独立した生活を経験することで、大学生たちは自分自身を形成します。大学卒業後、多くの学生は社会人としての新たなステージへと進みます。
  5. このように、日本の大学生活は、勉強、友人関係、アルバイト、クラブ活動など、多岐にわたる体験を通じて成長と学びの場となっています。そして、その経験は彼らが将来を築くための重要な基盤となります。
English Translation
  1. Japanese university students are generally young people in their late teens to early twenties. In most cases, university admission requires the "Common university entrance exam" and individual examinations by each university. These examinations usually focus on subjects such as Japanese, mathematics, and English.
  2. University life includes not only study but also multifaceted experiences such as club activities, circle activities, and part-time jobs. At university, students also have the opportunity to study and research their field of specialization (major) in depth. Majors can be chosen from a wide range of fields, including economics and natural sciences.
  3. It is not uncommon for Japanese university students to work part-time alongside their studies. Many students work to pay their tuition and living expenses. Many students also participate in club activities to socialize with friends and seek new experiences.
  4. University life in Japan is also a time of personal growth and self-discovery. By learning new knowledge, meeting different people, and experiencing independent living, university students are shaping themselves. After graduation, many students begin a new phase in their lives as members of society.
  5. Thus, university life in Japan is a place of growth and learning through a wide variety of experiences, including study, friendships, part-time jobs, and club activities. And these experiences provide an important foundation on which they can build their future.
サークル活動[かつどう]

サークル活動

アルバイト

アルバイト

研究[けんきゅう]

研究

就職[しゅうしょく]活動[かつどう]

就職活動

社会人[しゃかいじん]

社会人

友人[ゆうじん]関係[かんけい]

友人関係

質問（Question）

記事の内容について答えてください

  1. 日本の大学に入学するためには、通常どんな科目が中心になりますか。
  2. 日本の大学生活は、勉強以外に何を中心に行われますか。
  3. 日本の大学生がクラブ活動やサークル活動に参加する理由は何ですか。
  4. 大学卒業後、多くの学生が何をするとされていますか。
English Translation
  1. What subjects are usually the main focus for admission to a Japanese university?
  2. What is the main focus of university life in Japan other than studying?
  3. Why do Japanese university students participate in clubs and extracurricular activities?
  4. What do most students do after graduation?

議論（Discussion）

講師と話しましょう！

  1. あなたの国で大学に入学するためには、どんな試験が必要になりますか。
  2. あなたの国で、人気・有名な大学はどこですか。なぜその大学が人気・有名ですか。
  3. 大学生活の中で、最も重要な体験は何だと思いますか。
  4. もし、大学生になって好きなクラブ活動やサークル活動が出来るなら、何を選びますか。
English Translation
  1. What kind of examinations are required to enter a university in your country?
  2. Which universities are popular or well-known in your country? Why are they popular?
  3. What do you think is the most important experience in your university life?
  4. If you were a university student and could join any club or society activity you liked, what would you choose?
gokigen japanese

Author: gokigen japanese

gokigen japanese is an online Japanese tutoring service launched in 2023. Flexible, interactive, and culture-rich, gokigen japanese supports learners at all levels with bilingual Japanese tutors. Over 1,000 students from 30+ countries have used our 300+ original materials, including grammar guides and cultural content. gokigen japanese was founded by Hirofumi Naramura, a Kyoto University graduate and former Project Leader at the Boston Consulting Group (2010–2020). The service has received recognition such as the Chiyoda CULTURE x TECH Award 2024 and acceptance into NEXs Tokyo, a startup program by the Tokyo Metropolitan Government.

Image Source:
photo AC, illust AC
Learn Japanese online with native tutors

Related Articles

日本[にほん]の学校[がっこう]における校則[こうそく]

School Regulations in Japanese Schools

B2/N2

upperIntermediate

12 days ago