gokigen japanese - Learn Japanese online with native tutors
Article Top
Learn Japanese online with native tutors

Japanese Convenience Stores

日本（にほん）のコンビニ

  • Theme: Daily_life_Meals

  • B1/N3intermediate

  • Jul 29th, 2023

日本[にほん]のコンビニ

単語（Vocabulary）

  • 日常生活

    daily life（Noun）

    日常生活の中で、できるだけ運動したほうがいい。

    You should exercise as much as you can in your daily life.

  • 豊富な

    abundant（な-Adjective）

    彼は経済の知識が豊富だ。

    He has abundant knowledge of economy.

  • 手軽な

    easy, simple（な-Adjective）

    今日は忙しいから、手軽に昼食を取りたい。

    I’m busy today, so I want to have an easy lunch.

  • 特に

    especially（Adverb）

    雨の日の運転は、特に注意が必要です。

    When driving in rain, you especially need to be careful.

  • 多く

    many, much（Adverb）

    このスーパーは、週末には多くの人が集まります。

    At this supermarket, many people gather in the weekend.

  • 旅行者

    traveler（Noun）

    日本には毎年、いろいろな国から旅行者が来ます。

    Every year, a lot of travelers come to Japan from various countries.

  • 非常に

    extremely（Adverb）

    その映画は非常に面白かったと思います。

    I think the movie was extremely interesting.

  • 便利な

    convenient（な-Adjective）

    スマートフォンは便利です。

    Smartphones are convenient.

  • 頼りになる

    to be reliable（U-Verb）

    彼は頼りになる友人です。

    He is a reliable friend.

  • 困る

    be in trouble（Ru-Verb）

    困った時はいつも友人に助けてもらいます。

    I always get help from a friend when I'm in trouble.

  • 際

    Occasion, time（Noun）

    旅行の際にはパスポートが必要です。

    You need a passport when traveling.

  • ぜひ

    by all means （Adverb）

    この映画、すごく面白いんです。ぜひ見てみてください。

    This movie is really interesting, Please by all means watch it.

記事（Article）

0:00
0:00

日本のコンビニ

Japanese Convenience Stores

  1. 日本には、「コンビニエンスストア」が約六万店あります。日本語では、この店を短く「コンビニ」と呼びます。 コンビニは二十四時間営業の店が多く、日常生活のあらゆるニーズに対応しています。
  2. 主に食品が豊富で、おにぎりやサンドイッチ、弁当などの手軽な食事から、お菓子、 アイスクリーム、飲料まで揃っています。また、本、お酒、タバコなども販売しています。
  3. しかし、コンビニが提供するものは商品だけではありません。ATMやコピー機、FAX、宅配サービスなども利用できます。電子マネーのチャージや、コンサートのチケット購入もできます。
  4. また、コンビニのトイレは、きれいで自由に使えるため、旅行者にとっては非常に便利です。特に、多くの お店が深夜でも開いているので、頼りになります。
  5. 日本のコンビニは季節ごとに商品を変えることで、お客さんを楽しませています。例えば、夏には アイスや冷たい飲料が増え、冬には温かいおでんやカップラーメンが増えます。
  6. 日本のコンビニはとても便利ですので、何か困った時、コンビニは必ず助けてくれます。次回、日本 に来た際には、ぜひコンビニを利用してみてください。
English Translation
  1. There are about 60,000 convenience stores in Japan. In Japanese, these stores are called "konbini" for short. Many convenience stores are open 24 hours a day and cater to all the needs of daily life.
  2. They mainly offer a wide variety of food items, from simple meals such as onigiri (rice balls), sandwiches, and bento (boxed lunches) to snacks, ice cream, and beverages. They also sell books, alcohol and cigarettes.
  3. But goods is not the only thing convenience stores offer. They also provide ATMs, copiers, fax machines, and delivery services. You can recharge your electronic money and purchase concert tickets.
  4. In addition, the restrooms in convenience stores are clean and free to use, making them very convenient for travelers. They are especially reliable since many are open even late at night.
  5. Japanese convenience stores change their products with the seasons to keep customers happy. For example, there is more ice cream and cold beverages in the summer; in the winter, there is more hot oden and cup ramen noodles.
  6. Japanese konbinis are very convenient, so if you are in need of any help, a konbini is always there to help you. Next time you visit Japan, please try using a convenience store.
弁当[べんとう]

弁当

おにぎり

おにぎり

おでん

おでん

質問（Question）

記事の内容について答えてください

  1. 日本には約何店のコンビニがありますか。
  2. コンビニで、食品以外で利用できるサービスは何ですか。
  3. 日本のコンビニのトイレについて教えてください。
  4. 日本のコンビニは、冬にはどんな商品が増えますか。
English Translation
  1. How many convenience stores are there in Japan?
  2. What services other than food are available at convenience stores?
  3. Tell us about the toilets in Japanese convenience stores.
  4. What kind of products do Japanese convenience stores offer in winter?

議論（Discussion）

講師と話しましょう！

  1. あなたの国にも日本のコンビニのようなお店がありますか。または何か違いはありますか。
  2. コンビニの商品やサービスで、どれが一番価値があると思いますか。
  3. 季節ごとに商品を変えるという方法についてどう思いますか。
  4. 日本のコンビニで知っているお店（チェーン店）はありますか。
English Translation
  1. Are there stores in your country similar to Japanese convenience stores? Or are there any differences?
  2. What do you think is the most valuable product or service in a convenience store?
  3. What do you think about the method of changing products seasonally?
  4. Do you know any Japanese convenience stores (chain stores)?
Article Source:
gokigen japanese
Image Source:
photo AC, illust AC
Learn Japanese online with native tutors

Related Articles

百均：安くて便利！観光客にも人気の100円ショップ

100‑Yen Shops in Japan: Affordable, Convenient, and Loved by Travelers

B1/N3

intermediate

12 days ago

和食[わしょく]の魅力[みりょく]：だしと箸[はし]文化[ぶんか]

The Allure of Washoku: Exploring Dashi and Chopstick Culture

B1/N3

intermediate

about 1 month ago

いろいろな車[くるま]：救急[きゅうきゅう]車[しゃ]・消防[しょうぼう]車[しゃ]・タクシー・バスとその使[つか]い方[かた]

Various Vehicles: The Usage of Ambulances, Fire Trucks, Taxis, and Buses

B1/N3

intermediate

about 1 month ago